撮影：宇都宮徳治（中国）　　　　　　　　右：陳笈さん

資産335兆円の巨大金融機関（郵政）が民営化。初代の前島密の話をする。
中国からの留学生で、いま東大2年生陳笈君
（当社のインターンシップを利用し夏休み就業中）と２０年来の行き付けの日本料理屋、銀座春日で・・・　陳君は夏休みを一部利用し中国の安徽省から戻ったばかり。

明治維新・・・欧米の技術、商慣習、法律等すべてを劇的に変え日本が変化に対応した時代。そのなかで英語のエコノミー（経済）の概念をどのように表すかで相当
な苦労の末、中国の政治の意味合いの強い「経世済民」から「経済」をエコノミーの意味に用いる。

economy（エコノミー）と「経世済民」の意味合いのギャップを埋め「経済」を
用いたところが、明治維新時代の人々の非常に優れた才能、センス！

これ命名したのは、私の記憶に間違いなければ、前島密だよ・・・。
中国から日本で金融ビジネスを習得し将来経営者を目指す、インターン生の陳笈
君との会話。結構楽しい時間でした。

　　　　　りんどうの花言葉：「正義と共に勝利を確信する」「気遣う心」　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　創徳企業情報　代表取締役社長　宇都宮徳治